Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für possível

möjlig
Ingen annan ändring är möjlig.Não é possível fazer outra alteração. En utveckling är alltså möjlig.Consequentemente, é possível evoluir. En militär lösning är inte möjlig.Uma solução militar não é possível.
genomförbarVåra erfarenheter i Tjeckien visar att en sådan reform är både möjlig och genomförbar.As nossas experiências na República Checa mostram que este tipo de reforma é possível e exequível Den överenskommelse som parlamentet har uppnått i detta avseende är ambitiös men samtidigt också genomförbar.O acordo assumido pelo Parlamento Europeu nesta matéria é ambicioso, mas, simultaneamente, possível de realizar. Men sammantaget tyder allt på att detta är den bästa lösningen, eftersom det är en praktiskt genomförbar lösning.No entanto, atentas as considerações presentes, tudo indica que esta é a melhor solução, porque é uma solução possível.

ha möjlighet attDen kommer alltså inte att äga rum denna vecka. Skulle ni ha möjlighet att be rådet lämna en förklaring om Etiopien i stället för den om Irak?Seria possível solicitar ao Conselho que substituísse a declaração sobre o Iraque por outra sobre a situação na Etiópia?
i stånd attOm det inte längre är möjligt att resa med flyg är vi inte i stånd att ersätta avsaknaden av sådana resor på ett tillfredsställande sätt.Se o transporte aéreo deixar de ser possível, nós não estamos em condições de compensar a sua ausência de forma adequada.
kapabel